Er det noen av leserne som minnes bildet av de fine, små blomstene til tranebær tidlig i sommer? No begynner tranebæra å modnes, den blir fin og raud, på størrelse med et tyttebær. Stilkene er så spede at bærene ligger og kviler nede på mosen, så en må bøye seg ned for å oppdage tranebæra.