Dette er sjette artikkel om Rindalsmålet, som Arne Aune hadde i årsskriftet for Rindal Heimbygdlag. Denne er frå 1991 og er den andre artikkelen om stadnamninnsamlinga i Rindal. Den første finn dere her på Dialekt under Hovedsida. Denne gongen oppsummerer han dette stort opplagte prosjektet, som var avslutta. Klikk på bildene, sjå de større, les og kos dere med orda og ha ei god fornøyelse:

Dette er femte artikkel om Rindalsmålet, som Arne Aune hadde i årsskriftet for Rindal Heimbygdlag. Denne er frå 1990 og gamle ord uttrykksmåtar som held på og kjem bort frå rindalsdialekta blir trekt fram. Kos dere med orda og ha ei god fornøyelse:

Dette er tredje artikkel om Rindalsmålet, som Arne Aune hadde i årsskriftet for Rindal Heimbygdlag. Denne er frå 1988 og gamle ord som held på og kjem bort frå målet vårt blir trekt fram. Framandord, engelske lånord og bokmålsord har kome meir og meir  inn i talemålet vårt. Kos dere med orda og ha ei god fornøyelse:

Dette er andre artikkel om Rindalsmålet, som Arne Aune hadde i årsskriftet for Rindal Heimbygdlag. Denne er frå 1987 og gamle ord som held på og kjem bort frå målet vårt blir trekt fram. Denne gongen tek han også med nokre sannferdige skrøner. Kos dere med orda og ha ei god fornøyelse:

I 1986 innleia Arne Aune sin artikkelserie om rindalsmålet. Den fortsatte i flleire år i årsskriftet til Rindal Heimbygdlag. Det var mange interessante og gamle rindalsord som vart presentert med tydingar. Trollheimsporten har fått lov til å gje att denne artikkelserien, noko som passar svært godt i vårt dialektmagasin - Dialekt.

Ingrid Rokseth Haltli prøver seg på tyding av noen rindalsord denne gangen og Trollheimsporten fortsetter å mimre fra gammel-Porten 2008 med dialektmagasinet fra 10. til 13. februar dette året. Du finner alle artiklene her ved å klikke på Dialekt under Hovedsida

Det er utrolig mange dialektord som nå er kommet inn til disse sidene, svært interessant å lese, skriver Jorunn Austistun å Trønsdalå til Trollheimsporten. Noe som hadde vært mere oversiktlig, er å fått satt ordene i et system, gjerne i alfabetisk rekkefølge. Jorunn ønsker et hefte over alle ordene - tar noen utfordringa:

Odd Romundstad er en av dem som synes det er artig å lese den nye dialektsida i porten - nå også her på den nye plattformen. Klikk på Dialekt under Hovedsida. Foruten Odd Romundstad finner du i dag stoff fra Jon Kristian Aune, Liv og Gunnar Bureid, Ragnhild Stavne Bolme og Odd Erling utfløtta Bokteng.

Marianne Løset skriv: - Eg følgjer med interesse den nye rindalsdialektsida til Trollheimsporten og har ei etterlysning. Dette skreiv ho på "gammel-Porten" 30. januar 2008. Magnar Almberg hadde eit svar 31. januar 2008 og Edgar Kattem hadde ei lang rekkje med dialektord på dyr, fuglar og planter på dialekt. Kos dere med dette og kom gjerne med kommentarar: redaktor@trollheimsporten.no.

Det er rart å sjå kor det varierar med ordbruken i rindalsdialekta, skriv Jon Kristian Aune på Trollheimsporten 26. januar 2008.  Under "les mer" forklarar også Ann Grimsmo bøyinga av drågast. Same dag (26.01.08) kommenterer Lars Gudmund Røen fleire "or å uttrøkk" og Edgar Kattem gjorde seg opp nokre tankar om dialektinnspill. På heimesidene til Surnadal kommune gjer Sverre Hatle prosjektet Surnadalsmålet. Har du kommentar til dialektane våre - bruk: redaktor@trollheimsporten.no.

Det var stor interesse for dialektord fra Rindal da "gammel-Porten" presenterte dette i 2008. Lista frå Egil Rindli vart mykje kommentert. Den vart lagt ut på nye Trollheimsporten i går. Leis meir og sjå kommentarane her, saman med fleire ordliste frå Driva i 1995.

Trollheimsporten fortsetter si dialektside og i dag kommer det mange rindalsord frå Harald Solvik, lagt inn på "gammel-Porten" 21. januar 2008. Harald Solvik hadde ei liste over rindalsord og -uttrykk liggende. Lista stammer fra gammelonkelen hans, Egil Rindli (94 år i 2008), og "utvandra" til Vistdal.
 

Trollheimsporten startar i dag ei dialektside, der vi ønsker innspill frå lesarane. Både surnadalsdialekta og rindalsdialekta utvatnast og mykje har kome bort i begge dialektane. Vi tek utgangspunkt i "gamle" Trollheimsporten, der ei lang rekkje artiklar frå januar 2008 og framover var lagt ut. I tillegg er ordliste over surnadalsmålet utgangspunkt.