.png)
Igletjønna, Igeltjønna, Igltjønna...
Er det ikke mulig å slå seg til ro med én og bare én skrivemåte for Igletjønna? er det en av leserne som lurer på. Og da helst den riktige skrivemåten:
Hvor ligger Igltjønna?
Det heter seg at kjært barn har mange navn. Og er det noe vi i Rindal
sammen med mange andre har kjært må det være bademulighetene i Igletjønna.
Torsdag 19. d.m. finner jeg i Adresseavisen en helsides fellesannonse for
kommunene Halsa, Surnadal og Rindal. For Rindal nevnes bl.a. Igeltjønna som et gode.
Navnet Igletjønna har sitt opphav i at det tidligere fantes igler i vatnet.
(Igler iflg. skriften: Leddorm med sugeskåler av klassen Hirudinae,
tidligere brukt i medisinen til å suge blod eller byller.)
Da er det beklagelig at det om og om igjen brukes varianter som Iggeltjønna,
Iggletjønna, Igeltjønna og den siste varianten Igltjønna, som skal være "oppfunnet"
av en dialektelsker. I min barndom kunne vi si at "du må bli me å bad i Eggeltjønna".
I skriftlig form tukler man ikke med et særnavn. Ekstra beklagelig er det at kommunen
og andre offentlige instanser så ofte bruker feil navn.
Jon Sveen
Hvor ligger Igltjønna?
Det heter seg at kjært barn har mange navn. Og er det noe vi i Rindal
sammen med mange andre har kjært må det være bademulighetene i Igletjønna.
Torsdag 19. d.m. finner jeg i Adresseavisen en helsides fellesannonse for
kommunene Halsa, Surnadal og Rindal. For Rindal nevnes bl.a. Igeltjønna som et gode.
Navnet Igletjønna har sitt opphav i at det tidligere fantes igler i vatnet.
(Igler iflg. skriften: Leddorm med sugeskåler av klassen Hirudinae,
tidligere brukt i medisinen til å suge blod eller byller.)
Da er det beklagelig at det om og om igjen brukes varianter som Iggeltjønna,
Iggletjønna, Igeltjønna og den siste varianten Igltjønna, som skal være "oppfunnet"
av en dialektelsker. I min barndom kunne vi si at "du må bli me å bad i Eggeltjønna".
I skriftlig form tukler man ikke med et særnavn. Ekstra beklagelig er det at kommunen
og andre offentlige instanser så ofte bruker feil navn.
Jon Sveen
