Begge kommer av Paulus, opprinnelig et romersk kjælenavn parvulus (liten). I dag kan vi gratulere Paul Haugen og Pål Olsvik (til høyre) med namnedagen.

Dagen er til minne om apostelen Paulus' omvendelse - som du kan lese alt om her og i kirkelige sammenhenger er dagen kalla Pauli omvending. Primstavmerket er vanligvis et sverd, fordi Paulus ble halshugget. Primstavmerket kan også være ei bue. Dette fordi Pål ble rekna for å være en kriger og dagen ble derfor av og til kalla Pål skytter eller Pål med bua. Les alt om Pålsmesse her.
Dette er merkedagen for vær og år, dagen som "bryter alle julemerker". I Bondepraktiaen står det slik om Pålsmesse: "Skinner solen St. Povels Dag klar. Det betyder visst et fruktsommelig Aar. Men bliver det regn eller sne. Da får vi et middelmaadig Aar at se".
Midtvinteren var nå forbi og det gikk mot lysere tider. Folk fantaserte om sommer og sol som skulle komme. Skein sola så lenge at du rakk å sele av og på en hest tre ganger, ville det bli et år med mye sol, sa de. Andre sa at om sola skinte ble det et godt år, men var det overskya ble det uår. Var det sterk vind ville det bli krig i løpet av året. Skodde på dagen varsla sjukdom. Ingen måtte starte opp med noe storarbeid denne dagen, det var dømt til å mislykkes.
På primstaven til vår egen primstavmaker Jon Langli står det: "Klart ver - godt år. Vind varsler krig. Tåke - kvegsjuke. Snø og regn - dyrtid".

25. januar er festdag for den hellige Gregor fra Nazianz i den ortodokse kirke.

Været sjekker du best her på yr.no. Meteorologen spår dete været for Midt-Norge i dag onsdag 25. januar på Pålsmesse: Onsdag morgen økende til sørøstlig liten kuling 12 utsatte steder, fra om ettermiddagen stiv kuling 15, sent om kvelden sterk kuling 20 på Sunnmøre. Skyet, etter hvert litt snø, på kysten sludd eller regn.

Visdomsordet i dag hennter vi fra K. K. Steincke om tida. ekstranumrene er fra Albert Einstein om framtida og et Gruk fra Piet Hein - innskrift: Tekk ditt tak:
Steincke: De fleste ville hatt mye å glede seg over, hvis de bare hadde hatt tid!
Einstein: Jeg tenker aldri på framtida. Den kommer tidsnok!
Gruk: Tekk ditt tak med vit og viten. Ånd alene trosser tiden!

Noen kjente personer med fødselsdag 25. januar er Joseph Louis Lagrange (1736) (til venstre), Friedrich Jacobi (1743), Robert Burns (1759) (til venstre), Arne Garborg (1851), William Somerset Maugham (1874) (til høyre), Virginia Woolf (1882) (nedenfor til høyre), Corazón Aquino (1933), Vladimir Vysotskij (1938), Sigbjørn Heie (1945), Gerd-Liv Valla (1948) og Svein Ingvar Gjedrem (1950).

Noen historiske hendelser som har foregått 25. januar: 1327 – Edvard III (over til høyre) blir konge av England. 1952: Britiske styrker angriper en politistasjon i Kairo, noe som fører til opprør i byen. Se Egypt – Historie. 1967: Den internasjonale romtraktaten trer i kraft (jf. romrett), og slår bl.a. fast at ingen stat kan gjøre territoriale krav i rommet. 1983: Den internasjonale satellitten IRAS blir skutt opp med et infrarødt teleskop ombord. 1994: Den amerikanske månesonden Clementine blir skutt opp.
Her noen historiske begivenheter som har skjedd i dag 25. januar opp gjennom åra - fra Wikipedia: 1327 – Edvard III blir konge av England. 1494 – Alfonso II blir konge av Napoli. 1533 – Henrik VIII av England gifter seg i all hemmelighet med sin andre kone, Anne Boleyn. 1554 – São Paulo, Brasil blir grunnlagt. 1755 – Moskvauniversitetet blir grunnlagt. 1919 – Folkeforbundet blir grunnlagt. 1924 – De første olympiske vinterleker åpner i Chamonix, Frankrike. 1942 – Andre verdenskrig: Thailand erklærer USA og Storbritannia krig. 1943 – Andre verdenskrig: Sovjetiske styrker erobrer Armavir.  1944 – Andre verdenskrig: Sovjetiske styrker erobrer Tsjerkassy og truer deler av den tyske armégruppe Syd med omringning. 1949 – David Ben-Gurion blir valgt til statsminister i Israels første valg. b1969 – I Paris starter våpenhvile-samtalene mellom USA og Nord-Vietnam. 1971 – Charles Manson og tre kvinnelige «familiemedlemmer» blir funnet skyldig i drap og dømmes til livstid i fengsel. 1971 – Idi Amin leder et kupp i Uganda som avsetter Milton Obote og innsetter seg selv som president. 1995 – En radarstasjonen ved Olenegorsk feiltolker en norsk forskningsrakett som en amerikansk atomrakett, og Russland er nære på å gjengjelde det de tror er et atomangrep. 1999 – Et jordskjelv som måler 6,0 på Richters skala rammer det vestlige Colombia. Mer enn 1 000 mennesker omkommer. 2001 – Verdens sosiale forum blir arrangert for første gang i Porto Alegre, Brasil.
Og fra norsk historie: 1893 – Over 130 fiskere omkommer i uvær i Lofoten og Vesterålen. 1964 – Banklinebåten «Nysjø» rennes i senk av den østtyske tankeren «Trattendorf» utenfor Hjelmsøy i Finnmark. 14 omkommer.

Egypt. Dronning Hatshepsuts tempelanlegg ved Dayr al-Bahri ved Theben, fra omkring år 1500 f.Kr.: